英文大纪元 RACHAEL DYMSKI 撰文/张信燕编译
长大后,我的兄弟姐妹和我都不想错过新年在家过节。
我的父母在滑雪胜地有房子,他们喜欢邀请朋友和我们一起度过假期。
我记得我的母亲一直在做除夕辣椒。它由碎牛肉、野牛肉、烧烤酱和辣椒粉混合制成,并配以酸奶油和奶酪,吃起来既温暖又舒适,而且足够辛辣。
现在,我和我的兄弟姐妹已婚,并育有自己的孩子,除夕晚会已不再是朋友聚会,而是变成大家庭团圆聚会。
这是我们家庭最期待的年度盛会。我们滑雪,玩游戏,回顾过去的一年。而且总是我妈妈做辣椒。
服务6至8人份所需的材料:
橄榄油 2汤匙
洋葱 2个,切成丁
大胡萝卜 3个,切丁
芹菜 2根,切成丁
大蒜 3瓣,切碎
碎牛肉 1磅(瘦肉;至少90%)
野牛肉 1磅
辣椒粉 3汤匙
小茴香 1茶匙
糖 2茶匙
碎番茄 2罐(28盎司)
烧烤酱 2杯
红酒 1/4杯
芸豆 3罐(14盎司)
盐和胡椒粉 适量,调味
酸奶油和奶酪丝 适量,一起食用
做法:
用一大锅,中火加热橄榄油。
加入洋葱,胡萝卜和芹菜,炒至嫩,约10分钟。加入大蒜并煮至香,约1分钟。
将碎牛肉和野牛肉加入锅中。煮至褐色,偶尔搅拌,煮约8分钟。
加入辣椒粉,糖和小茴香。
加入西红柿搅拌(如果想要更薄的稠度,可以使用更多,如果喜欢更浓的则可以使用更少)。
加入烧烤酱和葡萄酒以及芸豆,加入盐和胡椒调味。
烧开,低火煮至少2小时,不时搅拌。(您也可以将其放入慢炖锅中,煮整天。)
与酸奶油和奶酪丝一起吃,最好在热火下享用。
(责任编辑:张莉)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2021/01/11/a103029530.html