番茄酱的起源并没有番茄 百搭番茄酱这样吃

在那个没有冰箱的年代,发酵是保存食材的其中一个好方法,而番茄酱的起源和古早时期发酵的鱼酱有关。现今欧美和中式料理的重要基底酱汁“番茄酱”,已是我们生活中不可或缺的灵魂酱料。

欧美人家厨房里大多有番茄酱,就好像我们厨房里会有盐巴、酱油一样是必备调味料。据Statista数据平台统计2023年1~5月,各国的番茄酱市场营收排名依序是:美国、中国、印度、日本、德国。

地中海烤鱼、意大利面、红烧汤等各式各样的汤汁中,添加番茄酱可以让酸度平衡得更好。制作红酱时,先有浓郁的番茄酱底才能煮出好味道;优格酱、鳀鱼酱等高级餐点的酱汁也都少不了它。然而,番茄酱的起源并没有番茄。

传说的发源地在东方

《食物的语言》(The Language of Food)一书作者丹·尤拉夫斯基(Dan Jurafsky)提到,几千年前,生活在东南亚、中国南方沿海居民采用腌渍、发酵的方式保存鱼虾,这种带有咸味的“鱼酱”,在中国福建特别流行。

Pickled Herring Onions And Spices In A Jar On The
古早时期,沿海居民大多用腌渍、发酵的方式保存海鲜。(Shutterstock)

英国船员尝到这令人惊艳的“鱼酱”,搭配食材特别鲜美,于是开始大量购买,装瓶带回国。“鱼酱”闽南语发音有几种译法——Ketchup、Catsup或c-tchup。尤拉夫斯基认为,英国人很可能是在鱼酱中加入番茄的发明者。

英国人一开始尝试制作鱼酱的配方有:啤酒、凤尾鱼、蘑菇、青葱和香料,直到1800年代中期,英国食谱的配方中不见凤尾鱼和蘑菇,加入了许多番茄;1800年代末期,美国人对番茄酱的需求快速上升,他们喜欢更甜,更浓稠的番茄酱。

Ketchup和Catsup这2个单词沿用到现代,尽管古早时期的鱼酱中没有番茄,但现今各大番茄酱品牌公司依然使用这2个古老名称做为番茄酱的标识。

番茄酱百搭用法

番茄酱的配方历经了多次改良,现在市面上贩售的知名番茄酱大多不含防腐剂,天然的番茄酱很接近厨师自制的风味,拿来调和酱汁或入菜,方便又美味。

◎烧烤

番茄酱+酱油膏

Delicious Cooked Squid Or Octopus Tentacles With Lemon And Parsley
番茄酱和蚝油或酱油膏以1:1比例混合可用做烧烤酱。(Shutterstock)

如果你喜欢类似炙烧风味的料理,比如干烧虾仁、铁板软丝,使用铸铁锅来做,加一点点橄榄油先爆香葱、姜、蒜末,将虾仁或川烫过的软丝下锅烘炒,加入番茄酱、酱油膏(或蚝油)和海盐炒至收干,干烤香气十足。

番茄酱+是拉差辣酱(Sriracha)

Basque Braised Chicken With Peppers And Rice
东方人可能不太习惯“是拉差辣酱”的味道,但搭配番茄酱就能做出美味的异国料理。(Shutterstock)

南法小馆风味菜“巴斯克炖鸡”最适合搭配松软鲜香的米饭,这道鸡料理加入带辣劲的“是拉差辣椒酱”、番茄酱、白酒,混合三色甜椒、番茄、洋葱、蒜头、月桂叶、百里香炖煮,盛上一盘姜黄饭,撒上紫洋葱丝、巴西里碎末,立即就有丰盛而温暖的简餐可好好享受。

番茄酱+咖喱粉

Spicy German Currywurst
番茄酱搭配咖喱粉也可以做鸡肉等料理。(Shutterstock)

煎烤德式香肠时撒上咖喱粉,再加一点点番茄酱,口感很不一样,配上薯条和一杯咖啡就是一顿午餐了。

◎酱汁

加入番茄酱的“红酱”用途很广,可做披萨抹酱,如果加些肉末、洋葱、鳀鱼、黑胡椒、意大利香料(或九层塔)、红椒和辣椒粉炖煮,酸香中带有甜味的肉酱拌入意大利面,或做为面包的沾酱,风味很独特。

清爽的优格中加入番茄酱、酸奶、英国黑醋、海盐、黑胡椒就是特别的优格酱,搭配香蒜鸡、烤鲑鱼或生菜沙拉很好吃。

◎入菜

好吃的番茄炒蛋,不是只有番茄和葱蛋而已,加入一点姜丝、番茄酱拌炒,风味更加香浓。还有我们使用牛肉卤味包煮红烧汤时,在炒香姜片、香菇的步骤加点豆瓣酱和番茄酱,香气更加有层次。

还有人说,将番茄酱加入泡面里,汤头瞬间变成了酸酸甜甜的番茄汤汁,泡面“升级”了真好吃。从西式到中式餐饮用法相当广泛——番茄酱调啤酒或布丁、果冻……是创意百搭的灵魂调酱。◇

责任编辑:茉莉