【大纪元2023年01月14日讯】(大纪元日本镰仓记者站报导)1月13日神韵首次莅临日本历史文化古都镰仓,当晚神韵世界艺术团在神奈川县的镰仓艺术馆(Kamakura Performing Art Center)上演首场演出。前往观看演出的政商界名流中,有议员折服于中国古典舞的表现力,赞叹“细腻又大气”;也有商界精英被神韵演出诠释的内涵所感动,表示“真善忍必胜!”
市议员盛赞中国古典舞:细腻又大气 温柔中有豪放
逗子市议会议员丸山治章(Maruyama Harufumi)观看演出后,兴奋不已,直言“今天神韵的演出将成为我一生的美好回忆。真的是太棒了!今天真是非常感谢。”
丸山难掩喜悦,感佩中国古典舞的展现力,“真的是太精彩,让我感动。既有东西方(文化)的精髓,又有注重细节、且不失大气的部分。温柔中又带有豪放,真是太精彩了。”
神韵的舞台制作搭配动态天幕的创意,无限延展空间的表现手法,也令丸山赞叹不已,“身体艺术与音乐艺术、映像艺术,古老的内容与最新的科技融合,实在是了不起的艺术表现手法。”
“独唱演员拥有不寻常的表现力,已经完美地使古典歌剧的唱法得到了复兴。来年我还要来观看神韵。”
而穿插在节目中展现中国现实的舞剧也同样触动丸山,“如果可以的话,真希望能够尽快地结束共产党对人权的蹂躏,让神韵早一天在中国大陆表演。”
丸山还提到感受到舞台上的“一种祥和”。“对日本来说,是最为重要的是‘和’,我一边观看一边感受着这‘和’之心或者应该说是慈悲。真是太精彩了!”
“我被神韵艺术团的表现力所深深折服。想到神韵演员能做到如此境界,经过了怎样的日复一日的修炼和训练,我真的深感佩服。”
公司董事:真善忍必胜
“今晚看到很多熟悉的历史故事,像赵子龙的英勇与忠肝义胆的故事表现得非常棒!”湘南合成树脂制作所董事藤井监二(Fujii Kenji)观看神韵演出后表示,神韵舞台上的历史故事把自己带回到熟知的中国历史中。
“今晚的演出有一种似曾相识的感觉。”喜欢历史的藤井说,“像《西游记》、《三国志》、《水浒传》这些熟悉的故事,以舞蹈的形式表现出来,真的是妙趣横生。”
“舞蹈已经非常精彩了,还以此展现这么多的故事,真的很精彩。另外,动态天幕在刻画这些故事时也增色不少,像赵子龙救下刘禅的那个场面,把他以一敌百、冲破魏军包围的场景刻画得非常生动。”
藤井赞叹舞蹈员们的体能不同凡响,“藏族的舞蹈,真是了不起。十个、十一个男舞蹈演员动作激烈,连续跳跃,但是大家整齐一致。能做到这一步真的是太了不起了!”他说,“还与现场伴奏的音乐一丝不乱,不容易!”
神韵演出诠释了中国传统文化中人与神的关系,大幕拉开时的天国殊胜场景让藤井赞叹:“真是华丽辉煌!还有仙女整齐舞蹈的场景,非常壮观。”
藤井还从神韵演出中,感受到深层内涵,“真善忍很好!真心、善良、还有忍耐。”他说,“这样的价值观在日本也有类似的,在日本经常说真善美,但是价值观是相似的。”
藤井强调,这样的价值观在现代依然具有深厚意义,“在最后的那个节目里,体现了真善忍必胜。”他表示这种传统思想会给世界带来和平,应该推广。
Olympus高管:看演出内心变得充实
日本知名公司Olympus的九州地区销售部长徳植弘道(Tokuue Hiromichi)观看神韵在镰仓的首场演出后表示,“动态天幕、音乐、舞蹈的配合融为一体,实在是精妙,我认为能做到这点,很了不起。这样的舞台呈现得非常美,所以被演出震撼了。看演出时一直很感动。”
徳植表示,中国古典舞非常优美,给他留下深刻印象,“女子的舞蹈,我认为她们的舞蹈非常漂亮和优雅,我一边欣赏,一边感叹,真是太美了。”他说,“男子舞蹈的藏族舞充满力量,还有不同地区的舞蹈,我都很享受其中。”
徳植感叹神韵演出内容非常丰富,很喜欢看到日本家喻户晓的历史故事,他说:“《三国志》、《西游记》的故事都很有趣。还有很多喜剧元素在其中,有点出乎意料,很喜欢这样的情节。”
徳植说,第一次观看神韵演出感受和收获特别多,“画面和舞蹈都很美,看了之后感觉心情很愉悦,内心变得更加充实。”
他表示,神韵每年都是一套全新的节目,每年有机会都想前来欣赏。非常感谢艺术家们带来如此精美的演出。
责任编辑:陈天仪
Be the first to comment