古董修复要对得起物件

“韩国柜有好多种，通常我们会用它的功能，或者是它的厚薄来作区分。”陈大成说。

抚著身边的韩国柜，他说：“如果是比较厚的这些，它的木深有一吋厚的话，通常都是比较贵重的家具。古时候会用来收藏金银财宝，类似现在的保险柜。”

韩国柜上面的雕花铜铰链是呈现韩国文化的重要配件。缺少了它就看不出是韩国的柜子，但是有了这个装饰，韩国的感觉跟元素就出来了。

一般来说，古董一直都是隔着玻璃看的东西，神秘而遥远，但是来到大成的工作室就发现，这些古董真的都是人家家里的宝贝，而且是他们在用的东西。

做古董修复必须得了解那个时代的文化、历史，甚至这东西是到底是怎么做的？陈大成说，“如果你真的想要在这行里面做的话，你都必须要脚踏实地地做才比较好。”

古董修复保留原汁原味

修复韩国柜是一个什么样的过程？陈大成说，“这个底如果不是太差的话，通常都会磨掉一些些或者磨掉一半，将上面的一些脏污、油或者是以前打过的蜡先磨掉之后再抛光。”

抛完光之后，打蜡让它整个柔滑，再把整理干净之后的铜铰放上去。

铰链作为柜门开阁的关节，一定要比较耐用才行，为什么不是用铁做的呢？“最初用铜不用铁，是铜比较漂亮，做出来是金色的。”“第二是比较不容易氧化，耐用些。”

打开韩国柜的内侧，“这个是它原来木头的颜色，其实表面这个颜色先前它做的时候已经加了一点颜色上去了，所以我尽量不改变它原本的颜色，我只会在最上面加上finising和保护色。”他说。

做修复要对得起那物件

韩国柜是由几块木板拼成的，但是日子久了，有些黏胶已经松掉了，修复过程是先加黏胶后，在这个位置再打一支竹钉子，使其更加牢固。

“韩国家具、日本家具、中国家具都很喜欢用竹钉，将竹子削尖，然后再钻一个小洞，再将竹子打进去。”他说。

为什么使用竹钉？陈大成解释，钉子分三种：竹钉、铁钉、铜钉。铜钉太软，铁钉会生锈，铁钉生锈会膨胀、会脆，最终，层板中间的黏胶，会因化学变化而分开，而且这个接口的位子会变黑。竹钉就不会这样，不会有化学变化。

竹钉还有一个好处是，打进去之后，因为竹的弹性，它会一直紧卡在这个洞里，使用的时间就会比较长。其实铁钉的变化，变黑或者是生锈那可能是20年～30年之后的事了，基本上陈大成是看不到的，但是他觉得“做修复的时候要对得起那物件”！

“破铜烂铁”可是修复师眼中的宝贝

陈大成还收藏一些前人手做出来的铁钉。这些都是从前做修复时掉下来的铁钉。他解释四方形的、尾部很细、开头比较大，是人工敲打出来的；圆身的铁钉则是机器做出来的。

所有钉子的形状都不一样。有的它的顶头是长一些些的，有的会正方一些。有的看起来像是没头的，他表示这些没头的铁钉，其实都算有头，只要卡住一点点就能有铁钉固定的功能了。

有一根钉子特别长，陈大成示范说，“当它穿过这块板，就会有一截跑出来，再将这个尾弯回去，就卡在这里面。你在前面不管怎么撬，它都不会再跑出来了。”

看来一盒破铜烂铁，却是修复师眼中的宝贝。“如果整个柜子都是旧的，用两个新的钉子就会觉得很不相衬。”他说。

通常这些铁钉只不过被用在柜子的里面、后面，或者是不显眼的地方。但是，陈大成说，“如果可以做到回到最初样子的话，我就会尽量帮它做到回复旧时的模样。”

家具对健康有哪些影响？

古时东方人好用实木的家具，西方人则爱贴木皮的家具，但是贴木皮的后面也都采用橡木、松木等实木制作，但是现在多采用夹板、复合板或者是用木糠、木屑所压制成的木板。

实木与现代木板的差别在哪里呢？陈大成表示以前的实木柜，表面摸起来有高有低，凹凸不平。现代木板的好处是不会有高低差，很平、很漂亮、很滑，但是它的不好处，就是受不起岁月的折磨。

如果这个地方每年温度相差很大，或者是湿度相差很远，通常它在几年之后就会开始变形。所以湿度差异大的地方，得一直开着除湿机，否则，水分会将这个木糠或是木屑中间劈开。此外，三合板（三夹板）中间都有黏胶，温度相差大，黏胶也容易裂开。

但更重要的是，这些黏胶都是化学品，会释放化学成分（VOC），目前香港并没有相关的法令管制，陈大成建议购买时可先询问店家，有没有黏胶相关资料，如果没有的话那就要小心一点。＠

【Amber Running Green】“古董修复要对得起物件”古董修复师陈大成的工作室让古董变得生活化，一起看到最后，见识一下什么叫“化腐朽为神奇”

文字整理：Amber Running Green

责任编辑：陈玟绮