（记者王昱莎编译报导）温哥华的一所小学通过挖出1919年该校成立时的时间胶囊来纪念其成立100周年，尽管最初组织庆祝活动的人并不知道它的存在。
位于温哥华玛格丽特街（Marguerite Street）的肖纳西小学（Shaughnessy Elementary School）历史悠久，校友众多。当志愿者开始为它的100岁生日做准备时，有两名校友意外发现了时间胶囊的存在。
据CBC报导，切尔西．米勒（Chelsea Miller）和萨布丽娜．拉弗朗西斯（Sabrina LaFrance）的孩子都就读肖纳西小学，为筹备学校百年纪念活动，两人一起研究该校历史并查找资料，她们在一个温哥华微缩胶片档案中看到了一篇有关1919年9月22日威尔士亲王爱德华来访的报导。文章说，他的访问包括在学校的奠基石内放置一个时间胶囊。
米勒说：“当我们看到这篇关于时间胶囊被存放在基石里的文章，我们简直不敢相信自己的眼睛。”
两个人把这个消息告诉了校长珍妮特．索瑟（Janet Souther）。“校长说：天哪，你们在开玩笑吗？我们说：不，我们不是。” 拉弗朗西斯说：“现在我们可以想想怎么找到它了吗？”
多年来，由于学校的建筑是围绕着基石建造的，他们雇佣了一家工程公司，经过一段时间的寻找，才确定可以从楼梯间打开部分石膏板，可看到基石的背面。石匠经过各种计算后开始钻探。
瓶子最终被找到，索瑟打开了它。瓶子里放着奠基当日的报纸，还有1919年的一些硬币和其他文件。 “实际上，这真的很令人激动，取出时我的眼里含着泪水，” 她说： “因为找到了我们认为已经丢失的东西。对于今天在这里的孩子们来说，学校的历史如此生动的展现在他们的面前。”
现在学校计划再制作一个时间胶囊，让人们在2119年再一次发现它。但是这次，他们将确保子孙后代对此有所了解。
索瑟说：“我们会告诉某人我们将其藏在什么地方，以便将来他们顺利的找到它，而不会像今天的我们，需要那样费劲的去发现。”◇
责任编辑：祖文