【大纪元2020年04月08日讯】《有冇搞错》。4月7日。
昨天,美国总统川普在白宫开记者会上,香港凤凰卫视记者提问。她首先讲了很多中国对美国的援助,然后追问川普个人有没有和中国进行合作。川普首先说,凤凰卫视记者的这个提问像是一个声明,而不是提问题。但他仍然回答说,他们给了我们一些东西,但我们过去也给过中国。以前中国赚了美国很多钱。他也说,美国和中国签署了贸易协议,意思是有合作,但川普强调说,我不知道他们会不会执行这些协议,如果不执行,答案可能完全不一样。
这些年,川普一谈到中国,基本上两个内容,一是中国赚了我们便宜,二是我和习近平关系很好,相信他会改变政策。
这次也一样,川普说,我相信中国会执行贸易协议,购买很多很多的美国农产品和其它产品。
当然,凤凰卫视记者问的不是这个,她想要的是美国承认接受中国援助,要美国感恩,所以她继续追问川普,崔天凯大使在《纽约时报》撰文两个要合作,你会和中国合作吗?这时川普显然意识到了什么,所以他问这位女记者,你为谁工作?中国吗?
重点来了,凤凰卫视这位记者直接否认说,不是,我是为香港工作,凤凰卫视。川普再问,谁的公司,中国的?凤凰卫视这位记者再次否认说,不是,是私人企业。
我知道,差不多所有香港人听到这个回答都会说:有冇搞错?
凤凰卫视是香港公司?是一家私人企业?
如果她直接讲真话,可以直接说凤凰卫视在香港注册,但由中国军方控股。如果婉转一些,可以说凤凰是一个私人持股公司,和华为的性质差不多。
OK,这些都还不是最重要的重点。重点是,当川普问记者Who are you working for? China? 意思是你工作的公司是哪家?中国的吗?这位记者直接否认说,不是,是香港的。
前两天,香港发生了另外一件事,香港电台一位女记者视频采访了世界卫生组织总顾问奥尔沃德。结果,这位记者被香港官员痛批了。
香港商务及经济发展局局长邱腾华说,香港电台记者问问题时的表达,有违一个中国的原则。他说,WHO成员国均以主权国家为单位,香港电台必须对此有正确的认识,不能偏差。广播处长作为香港电台的总编辑,必须对此负责。
有冇搞错!
我们也来看一下港台记者当时的采访。
港台记者问,世卫组织是否会考虑台湾的会员资格问题。
奥尔沃德不知道如何回答,于是停了好长时间,然后装作听不到,最后直接挂断。港台记者再打过去,这位官员开始讲中国做得很好,等等。
我觉得,邱腾华应该批评奥尔沃德,因为他可以直接说邱局长的那段话,世卫组织会员是主权国家。只不过,奥尔沃德不愿意说出台湾不是国家,或者不是主权国家这样的说法,所以不知所措。
我们以前说过世卫组织,这次疫情大流行期间,WHO的表现,根本就是What the Hell Organization,这次不多说了。
港台记者只是记者,只是问问题,记者不是国际法专家,因为不常常“搞政治”,所以也不是政治专家,他提问,你按照你的理解回答,不就可以了吗?
回过头看凤凰卫视这位记者,发问之前,先说了一大堆中国对美国的援助什么的,这也就算了,还抬出中国驻美大使崔天凯,说他撰文呼吁两国合作,然后再问你会不会和中国合作。这是什么问题?
这也就罢了,川普问她是不是中国公司的时候,她直接否认说,不是,是香港公司。
这里面问题可就大了。港台记者是问句,凤凰卫视这位记者是肯定句,不是中国,是香港。
我说问题大了,不是我的标准,是中国官方的标准,是中宣部、中国外交部那种战狼式的,所谓寸土不让的标准。说实话,我不关心凤凰卫视是什么公司,说是火星公司也没问题,因为我很清楚凤凰卫视是一家什么企业。
上个月,新西兰总理阿登(Jacinda Ardern)接受当地电视台采访,在被记者质疑新西兰防疫能力不足时,强调了一段话:其它国家能做到了,比如台湾、新加坡、香港,我们也能做到。
新西兰亲共的华人圈,闻风而动,他们发起联署信,要总理道歉,这封信说,阿登在过去的几个小时里,批评新西兰华人社区(这其实是造谣)。还说无知不是最糟糕的,傲慢才是,身为一个总理没有基本的常识(重点来了),台湾香港不是一个国家,而是中国的一部分。
中国《环球时报》和《北京晚报》的社媒,也发文配合,说阿登的言论是“反华操作”,说她肯定是故意的,要给她记上一笔云云。
可见,把香港和中国混在一起,是严重的政治错误。这种错误当然是非常严重的。大家可以看一下香港的报纸,绝大部分,在谈到香港和中国关系的时候,都一定会说香港和内地,就算不遵守北京标准的,也一定说香港和大陆,谁说中国和香港,如果你是左派媒体,一定会处分,如果是中间或者右派媒体,估计会有各种人物来找你喝茶聊天吹风警告。
这是政治正确,在中共那里,绝对不能搞错的。其它的也是一样,香港反共,如果你谈及西藏、新疆、台湾、法轮功等等问题,或者你和中国里面的异议人士联系,或者你和西方政府关系很好,这些都是中共的大忌,都是他们的政治不正确。
政治正确在西方也越来越严重,尤其是近几年。比如说,Mankind这个词,本来是人类的意思,就有人说有性别歧视,为什么不说Womankind?所以必须说Humankind。还有,Man Made,意思是人造的,也有人抗议,必须说是Human Made。
其它很多很多,有时候不胜其烦。因为人类语言本身是约定成俗,本身反映了很多很多的历史印记,本身就是历史。有人听了不舒服,坚决抗议,所以大家将就他们一下。
在美国见过一个西人,在香港待过,会说粤语,和他聊天时,他会说湾仔洛克道很多鬼佬酒吧什么的。我很奇怪,问他你知道鬼佬什么意思吗?他说知道,就是Ghost man,讲起来颇为平淡,没有被冒犯的感觉。
其实我在美国也一样,有时鬼佬开些亚洲人的玩笑,大家哈哈一笑而已。但以前,有些用语算是严重的种族歧视。
我们生活中也一样。比如你不能说女生胖,这个问题很大。但是,什么情况下问题最严重呢?通常是那个女士真的有点胖,为这个问题感到自卑,甚至影响到她的心理状况了。其它的,比如说人丑、矮什么的,也有类似的情形出现。
中国人说,指着和尚骂秃子,当然是不好的行为。因为和尚没有头发,你骂秃子,他会很在意。
台湾和香港的问题,其实很类似。如果你说夏威夷,没有美国人非要追着你纠正,必须说美国夏威夷,因为他们没有这个所谓的统一的问题。
当然,中国人自古以来就讲这个。所谓名不正言不顺,僭越,往往是会杀头的。老百姓说自己是爷爷,没问题,甚至说自己是天师、太上老君,都没有太大问题,如果自称皇帝,那就有问题了。
外国番邦也一样,你自己自封什么国王、皇帝、大帝都行,但来到中国,必须称臣,要仰慕我们,否则的话,好的话不见你,坏的话不让你进来,再坏的,出兵打你。
所以,言语上很容易被冒犯的,一是自信很差,像丑女不能被说丑;二是大头症,非要当什么天下共主,统领宇宙。大部分,都是一种心理问题造成的。
心理上有病的人,大家也就不要和他们一般见识。
比如世界卫生组织网站上,西藏的标注不是Tibet,而是汉语拼音,Xizang。大家知道Tibet这个名字,比汉语拼音早了一两千年,虽然中共一直都用汉语拼音来说西藏,但国际上一直都说是Tibet。但现在中国号称强大了,所以要改变别人的语言习惯,必须叫做西藏。
其实还有啊,比如香港。国际上都标注Hong Kong,但中国汉语拼音不一样,是Xiang Gang,不知道会不会有一天,香港政府官员会义正辞严出来,叫大家都改成Xiang Gang。
最后,我们还是要给刚刚涨了不少工资的邱腾华建议一下,管一下凤凰卫视,一个中国原则,不能不顾是不是。凤凰卫视应该有这种政治常识,对不对?它的记者都说自己是香港公司了,归你管不是吗?
责任编辑:连书华