獨樹一幟 世界各國如何慶祝聖誕節

【大紀元2024年12月26日訊】(大紀元記者李言編譯報導)聖誕節是一個充滿喜悅和祝福的節日,深受世人的喜愛。然而,全球各國都有慶祝這一節日的獨特方式,甚至不是在同一天慶祝。

除了聖誕老人、樅樹、頌歌和送禮物等熟悉的傳統之外,包括美國在內的許多國家也為這個節日帶來了自己獨特的新舊元素。

在美國,這樣的傳統始於1966年,當時紐約當地廣播公司WPIX為觀眾,尤其是許多沒有壁爐的觀眾提供了一個機會,讓他們享受圍坐在火爐旁田園詩般的舒適感。根據《時代》(Time)雜誌2008年出版的《聖誕日誌》歷史記載,該節目播放了一個長達三小時的無廣告視頻,循環播放燃燒的木頭,並伴有節日音樂,作為「給觀眾的聖誕賀卡」。在接下來的幾十年裡,人們對電視上那把聖誕之火的渴望始終沒有熄滅。

第97屆梅西感恩節大遊行(Macy’s Thanksgiving Day Parade)。(戴兵/大紀元)
第97屆梅西感恩節大遊行(Macy’s Thanksgiving Day Parade)。(戴兵大紀元)

對於幾代美國人來說,一年一度的梅西百貨感恩節大遊行標誌著聖誕季正式開始。遊行結束時,聖誕老人會駕著雪橇到來,烤箱裡的火雞也在香香熱熱地烤著。

根據《時代》的整理,世界各地慶祝聖誕節的方式可謂讓人大開眼界:

澳洲

聖誕節傳統元素之一,是象徵純潔與浪漫的白雪,對澳洲人來說,僅此一點就讓澳洲無緣體驗北半球的「聖誕節味」。(Alex Wong / Getty Image)

在澳洲不存在「白色聖誕節」之說,因爲12月正是這個南半球國家的夏季。據政府稱,聖誕節之際,許多當地人前往海灘享受愜意的天氣。

一位人士告訴澳洲廣播公司SBS,「這很隨意,每個人心情都很好。」

聖誕節當天澳洲人喜歡的慶祝活動包括到海灘游泳、後院燒烤和在公園散步。

丹麥

丹麥聖誕小吃杏仁餅乾。(吳馨大紀元)

在丹麥,人們會圍著聖誕樹搖擺、跳舞。根據VisitDenmark介紹,「丹麥家庭有一個傳統,那就是在開始拆禮物之前,一家人手牽手圍著聖誕樹跳舞,唱聖誕歌曲。」那棵樹通常裝飾著真正的蠟燭。根據《Atlas Obscura》報導,同樣在聖誕節前夕,一些家庭相信安撫尼塞爾(nisser)可以幫助居民度過嚴冬。許多孩子會給這個住在穀倉裡的小精靈留下一碗甜粥,以備不時之需。

荷蘭

荷蘭於12月5日慶祝聖誕(Sinterklaas),以紀念兒童守護神聖尼古拉斯,據信他啓發了聖誕老人的誕生。根據歐洲新聞台報導,荷蘭慶祝這個節日已有七百多年歷史。

波蘭

2016年12月3日,波蘭華沙,街上的樹木以聖誕彩燈裝飾。(Janek Skarzynski/AFP)

波蘭政府表示,「波蘭的平安夜晚餐離不開聖誕威化餅或opłatek,這是一種由白麵粉製成的薄片麵包」。其它地方也有這種習俗。家人在吃威化餅之前互相表達祝福,據說這象徵著寬恕、和解、友誼和愛。

法國

圖為2017年聖誕節法國一戶人家院落的聖誕裝飾燈。(ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP/Getty Images)

和許多地方一樣,在法國聖誕節慶祝活動在1月6日主顯節(Epiphany)達到高潮,慶祝東方三位賢士拜訪小耶穌。根據France24報導,這一天,法國人會享用一種國王蛋糕(Galette des Rois)片狀甜點。但這款蛋糕的意義不僅僅在於甜點,裡面隱藏著一個叫fève的陶瓷小飾品,無論誰拿到了它都可以戴上蛋糕包裝中附帶的紙王冠,在這一天受到王室般的待遇。

意大利

紐約曼哈頓小意大利區的聖誕節裝飾。(戴兵/大紀元)

意大利人有他們的聖誕老人(Babbo Natale),但他並非在節日期間唯一送出禮物的人:在主顯節前夕,看似女巫的仁慈的拉貝法納(La Befana)也會騎著掃帚出現在空中,給兒童帶來糖果什麼的。意大利的聖誕節也以節慶風笛的獨特聲音而聞名。這基於一個傳說,即一些拜訪嬰兒耶穌的牧羊人感到有必要吹奏風笛。

愛爾蘭

愛爾蘭版聖誕老人。(周鳳臨/大紀元)

12月25日,愛爾蘭家庭會和朋友聚集在島上的海灘和湖泊,人們通常在10°C(50°F)左右的水域中暢遊。雖然一些倡導者聲稱寒流對健康有益,但大多數人純粹是為了友誼而參加,一些地方還利用這次活動為慈善事業籌集資金。

挪威

2021年11月15日,挪威奧斯陸,由空中拍攝的圖片顯示,該城市主要的聖誕市集「冬境聖誕節」。(Heiko Junge/NTB/AFP)

在挪威,沒有juleøl(聖誕啤酒)的聖誕節是不完整的。政府的官方旅遊指南visitnorway.com說,「從歷史上看,人們期望自己釀造啤酒,而聚集在一起喝啤酒被認為是近乎神聖的行為。」

據挪威東南大學稱,雖然挪威不但有聖誕老人,但也有自己的穀倉聖誕老人(Fjøsnissen)。類似於丹麥的傳統,人們會在聖誕節前夕給穀倉聖誕老人留下一個碗(Nissegrøt)的話,不然的話,可能會被冒犯並遭遇惡作劇。

芬蘭

在芬蘭拉普蘭的羅瓦涅米,聖誕老人駕著馴鹿雪橇。(MARTTI KAINULAINEN/AFP)

芬蘭人過聖誕節有洗桑拿的習俗,即聖誕節桑拿(joulusauna)。傳統上,平安夜下午,所有家庭成員都會在桑拿浴室裡洗澡。當地旅遊機構Visit Jyväskylä表示,「享受完聖誕大餐後,別忘了帶一些聖誕禮物給桑拿精靈。根據芬蘭人的信仰,每間桑拿房都有自己的桑拿精靈(Saunatonttu),應該照顧和尊重他們。」

捷克

捷克共和國的聖誕樹:2016年聖誕節,在捷克首府布拉格歷史悠久的古城廣場(Old Town Square)點亮了一棵重達9噸,高22米的百年松樹作為聖誕樹。圖中人們在逛中世紀傳統的自由市場。(MICHAL CIZEK/AFP/Getty Images)

在捷克和斯洛伐克,鯉魚是聖誕大餐硬菜,而不是火雞、火腿什麼的。根據捷克旅遊局介紹,這種魚已經成為「捷克聖誕節不可或缺的象徵」,即使是那些不想吃它的人也可以買一條,把它放在浴缸裡幾天,然後再放走。

希臘

2019年12月14日,在希臘克里特島伊拉克利翁市的Creta水族館潛水,一名男子裝扮成聖誕老人,與魚群共舞。(JASON TAVLAS/AFP)

希臘聖誕節的傳統象徵不是樹,而是船。據悉,聖誕樹直到1833年才被帶到希臘,在此之前,希臘人會裝飾一艘karavaki(小船),以體現本國與海洋和水手的關係。根據《希臘先驅報》報導,這艘船通常在12月6日聖尼古拉斯節(St. Nicholas)那天進行裝飾,聖尼古拉斯除了與聖誕節有聯繫外,也恰好是水手的守護神。

格陵蘭

格陵蘭旅行社稱,「格陵蘭島的聖誕節總是以一個受人喜愛的傳統開始:在全國的每一個家庭,他們都會點燃一顆橙色的聖誕星,從窗戶裡發出美麗的光芒。」

據格陵蘭國家博物館和檔案館稱,「傳統上,12月24日是兒童節日;作爲聖誕節主要日子,12月25日是成人和老年人的節日,而12月26日是年輕人的節日」。聖誕季於主顯節結束,裝飾在當天落下。食物也是節日的重要組成部分,傳統的格陵蘭聖誕晚餐包括一些在世界其它地方看來不同尋常的肉類,包括mattak(由鯨皮和鯨脂製成)、kiviak(在海豹屍體中發酵的小海雀) ,還有tuttu(馴鹿肉)等。

冰島

聖誕節冰島人一定要吃的「hangikjöt」,是一種味道濃郁的燻羊肉。(Shutterstock)

在冰島民間傳說中,沒有聖誕老人,但有女妖Grýla、她懶惰的巨魔丈夫Leppalúði和他們的13個孩子。這也是爲什麼冰島的聖誕節有13天之久,而不是傳統上從聖誕節當天開始,直到主顯節結束的12天。

這個熱愛藏書的國家也因其聖誕節贈送書籍的傳統而聞名。這起源於第二次世界大戰期間,當時紙張是冰島少數不實行配給的物品之一,書籍成為冰島節日禮物首選。

拉脫維亞

適逢聖誕節,拉脫維亞最受歡迎的冬季傳統之一是ķekatas蒙面遊行。根據《波羅的海時報》報導,一些常見的面具包括熊、山羊、馬和狼,有時甚至是吉普賽人或活死人。據拉脫維亞公共廣播公司報導,人們相信,Ķekatas會為遊行者拜訪的家庭帶來繁榮和祝福。

葡萄牙

2016年,拉撒勒特聖誕燈展中展示葡萄牙曼紐爾‧佩雷拉神父製作的耶穌「誕生村」陳列品。(徐明/大紀元)

在葡萄牙,聖誕節前夕有吃一頓特別晚餐(Consoada )的傳統。對於信教的人來說,這頓飯通常由鹹鱈魚和其它菜餚組成,可以在Missa do Galo(午夜彌撒)前後進行,標誌著聖誕節前的禁食期結束。

據國家旅遊局稱,「人們有一種習俗,為剛去世的親人預留康索阿達(Consoada)晚餐座位,或者在餐桌上擺上蠟燭或燈,徹夜點亮,以安慰和溫暖他們的靈魂。」

斯洛伐克

根據《Conde Nast Traveler》報導,斯洛伐克的一家之主可能會參與一種節日扔布丁活動,即舀一勺loksa(麵包麵團、罌粟籽和蜂蜜的混合物)扔向天花板,「布丁黏得越多,家人在新的一年就會越幸運、越繁榮。」一個斯洛伐克裔美國家庭在網上分享了loksa食譜,並指出,「它確實為你的平安夜晚餐增添了相當多的興奮感,但也確實提出另外一個問題。同意讓你這樣做的人真的可以被視為『負責任的成年人嗎?』」

威爾斯

據威爾斯Otter紡織品商店的網站稱,自19世紀以來,威爾斯「聖誕節標誌著為期三週的假期(Y Gwyliau)開始,在此期間農場工作暫停」。威爾斯人在這段時期有許多傳統,包括聖誕節清晨的頌歌儀式(Plygain)。

據政府稱,「普利蓋恩教堂(Plygain)的信徒經常在聖誕節前夕通宵達旦,一邊玩遊戲,一邊講著荒唐離奇的故事,人們還會在火邊製作太妃糖塊」,所以也稱「太妃糖之夜」(Toffee Night)。

日本

圖為2022年12月24日,東京平安夜,人們在肯德基餐廳前排隊。(Yuichi YAMAZAKI / AFP)

據美國國務院稱,儘管只有1.1%的日本人口信仰基督教,但二戰後的日本仍在很大程度上遵循聖誕節傳統,部分原因是自那以後美國在日本有大量軍事存在。但如今,日本聖誕節最廣爲人知的是備受歡迎的節日大餐:肯德基。這要歸因於這家快餐巨頭1974年一則成功的推廣廣告,「在日本吃不到火雞,只好吃肯德基過聖誕節」。

肯德基現在的需求如此之大,以至於餐廳提前接受訂單,以確保每個人都能吃到飽。

中國

今年11月份中國的消費物價指數上升到6.9%。圖爲市民在街頭出售聖誕節飾品。(GettyImages)

據美國國務院稱,中國大部分地區沒有宗教信仰,聖誕節也不是公共假日,但仍有一些人慶祝聖誕節,並且自1990年代以來就開始流行。在西方人眼裡,聖誕節在中國已經被商業化,就像在中國的其它西方節日一樣。

菲律賓

聖誕老人潛水在菲律賓珊瑚礁魚群中。(景雅蘭大紀元)

菲律賓的聖誕節跨越了當地人所說的Ber月(9月、10月、11月、12月)——以何塞‧瑪麗‧陳(Jose Mari Chan,東南亞國家的瑪麗亞‧凱莉翻版)9月1日在商場中高亢的歌聲宣布節日的到來。與一些拉丁美洲國家一樣,菲律賓的傳統是通過Noche Buena盛宴來慶祝平安夜,而在這個五分之四人口信奉天主教的國家,一些虔誠的天主教徒將前往午夜彌撒。

烏克蘭

2022年12月25日,烏克蘭基輔,身著傳統服飾的當地居民在地鐵站內唱聖誕歌曲。(Sergei Chuzavkov/AFP)

據烏克蘭政府稱,由於與俄羅斯的持續戰爭,公共聖誕節慶祝活動已經淡化,但家庭仍在慶祝這個節日,用象徵祖先精神的didukh(一捆麥稈)裝飾房屋。人們相信,在這些神聖的日子裡,祖先會回來與家人共度時光。

據國際救援委員會稱,「烏克蘭的另一個聖誕節傳統是用蜘蛛(pavuchki)和蜘蛛網裝飾聖誕樹。」這源自一個東歐民間故事:一隻好心的蜘蛛看到一戶窮人沒錢裝飾聖誕樹,決定在平安夜用自己的網來裝飾它,結果聖誕節早上這些蜘蛛網都變成了黃金和白銀。

白俄羅斯

對於白俄羅斯人來說,聖誕節是與家人團聚並記住代代相傳的聖誕節傳統的時刻。一些傳統,如聖誕盛宴和頌歌,與其它國家的傳統相似,但白俄羅斯有自己與眾不同的聖誕儀式,例如,按照傳統,去別人家串門兒時,女人應該讓男人先進屋,這樣主人家在新的一年裡就會繁榮昌盛。

責任編輯:葉紫微