【大紀元2024年08月24日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）週五（8月23日），美國獨立候選人小羅伯特‧F‧肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）宣布退選，支持共和黨候選人川普（特朗普）。
小肯尼迪週五在亞利桑那州發表講話。他說，他已經多次跟川普及其助手會面，並在邊境安全、言論自由和結束戰爭等問題上達成共識。
「在許多問題和方法上，我們仍然存在非常嚴重的分歧。但我們在其它關鍵問題上是一致的。」小肯尼迪在新聞發布會上說。
他結束這場希望渺茫的總統競選，在人們的意料當中。目前不清楚他的背書是否對川普有所幫助以及多大程度的幫助。川普將在11月5日與民主黨總統候選人賀錦麗爭奪入主白宮的機會。
週五稍早，小肯尼迪在賓州提交的一份法庭文件中說，他將支持川普。
小肯尼迪在亞利桑那州的新聞會上表示，他將在10個可能決定選舉結果的戰場州從選票上撤銷自己的名字，但會在其它州繼續作為候選人。
小肯尼迪是一名環境律師，也是前民主黨總統約翰‧肯尼迪（John F. Kennedy）的侄子。他的父親是知名的政治人物、民主黨參議員羅伯特‧肯尼迪（Robert F. Kennedy）。
小肯尼迪以民主黨人的身分參加2024年大選，然後轉為獨立人士身分。根據2023年11月路透社/益普索民意調查顯示，在與拜登和川普的三方競爭中，小肯尼迪獲得了20%的支持率。
到7月中旬，小肯尼迪的支持率降至8%左右。隨著拜登退選並交棒給賀錦麗，小肯尼迪的平均民意調查支持率在幾天內降至5%。
8月初的益普索民意調查顯示，小肯尼迪的全國支持率已降至4%。路透社說，這是一個很小的數字，但在當前川普-賀錦麗這樣的激烈對決中，這個數字仍可能有意義。
小肯尼迪的退選和背書也同樣對2024年大選的影響增加了不確定性，並給本已膠著的競選增添了另一個轉折。
賀錦麗週四正式接受民主黨提名。在民主黨全國大會期間，肯尼迪家族上台發言表態支持賀錦麗。
在小肯尼迪表態背書川普後，幾位肯尼迪家族成員發表聯合聲明，表態支持賀錦麗。
川普在拉斯維加斯的競選活動中慶祝小肯尼迪的支持。「我要感謝鮑比（指小肯尼迪）。那太好了。」川普說，「他是個很棒的人，受到所有人的尊重。」
民主黨人則對小肯尼迪退選的聲明不以為然。
民主黨全國委員會高級顧問瑪麗‧貝絲‧卡希爾（Mary Beth Cahill）在一份聲明中說：「川普並沒有獲得一個有助於建立支持的背書，他是繼承了一個失敗邊緣候選人的包袱。」
德雷塞爾大學政治學教授威廉‧羅森伯格（William Rosenberg）表示，鑒於小肯尼迪的民調支持率較低，此舉不太可能對競選產生影響。
「如果他三個月前就這麼做，也許會產生不同的影響。」羅森伯格說。
川普民意調查專家托尼‧法布里齊奧（Tony Fabrizio）則認為，在戰場州，小肯尼迪的支持者會更多支持川普，而不是賀錦麗。
「這對川普總統和他的競選活動來說是個好消息。」法布里齊奧在一份分析中寫道。
小肯尼迪超級政治行動委員會成員週三告訴路透社，小肯尼迪希望在川普政府中謀得一職。
（本文部分依據了路透社的報導）
責任編輯：林妍