最高法院推翻科州判决 川普可参加总统初选

【大纪元2024年03月05日讯】(大纪元记者夏雨综合报导)周一(3月4日),美国最高法院表示,唐纳德‧川普(特朗普)可以参加今年的总统大选,川普的名字可以出现在选票上。川普在科州案上获得胜利,高院裁决也结束了多州的此类诉讼。

周一的裁决推翻了科罗拉多州最高法院的一项裁决,该裁决称川普因试图推翻2020年选举的失败结果而丧失了再次竞选总统的权利。 高等法院在“超级星期二”(3月5日)前一天采取行动,5日科罗拉多州和其它14个州以及一个地区将举行总统初选。

周一,最高法院大法官们一致推翻科罗拉多州最高法院去年12月19日做出的将川普踢出该州共和党初选的决定,科州法院根据很少被使用的美国宪法第14条修正案取消川普再次担任公职的资格。9名大法官均裁定,各州无权单方面取消联邦候选人的资格。

最高法院在一份未签署的意见中指出:“我们的结论是,各州可以取消担任或试图担任州内公职人的资格。但根据宪法(第14修正案)第3条,各州无权决定有关联邦职位,特别是总统职位的(选举资格)。”

大法官们发现,只有国会才能对联邦官员和候选人执行该宪法条款。

巴雷特大法官写道:“法院在总统选举的动荡季节,解决了一个充满政治色彩的问题。特别是在这种情况下,法院的裁定应该降低而不是升高全国的(分歧)气氛。”

“就目前而言,我们的分歧远不如我们的一致性重要:所有9位法官都同意本案的结果。这是美国人应该获得的信息。”巴雷特继续说道。

法官们还写道,允许各州决定是否可以根据叛乱条款取消联邦职务的资格,将“逆转”第14修正案所实现的联邦和州权力之重新平衡。

川普是共和党总统候选人提名的领跑者,将在11月5日美国大选中挑战民主党总统乔‧拜登。川普唯一剩下的党内提名竞争对手是前南卡罗来纳州州长尼基‧黑利。

“美国的重大胜利!!!”裁决后,川普立即在社交媒体平台上写道。

科罗拉多州州务卿耶娜·格里斯沃尔德(Jena Griswold)在一份声明中表示,最高法院的裁决确认川普是“科罗拉多州2024年总统初选的合格候选人”。

科州法院是第一个援引“叛乱条款”禁止川普参加竞选的法院。此后,伊利诺伊州、缅因州的法院也做出类似裁决。

《第14修正案》第3条禁止曾宣誓拥护《宪法》的官员从事叛乱行为,违反此条例者不能担任政府职位。

该条款于1868年颁布,旨在禁止支持蓄奴的前南方邦联(Confederacy)拥护者担任联邦政府职务。不过,在过去的150年里,该条款基本未被动用过,已经废弃。

这项裁决是在超级星期二前夕做出,而周二是美国总统初选周期中大多数州举行政党初选的一天。

这项裁决并不是最高法院大法官审理案件中唯一与川普相关的历史性案件。今年4月,大法官们将听取川普的论点,即他享有总统豁免权,免受针对他密谋颠覆2020年选举结果的刑事指控,该案将影响川普四项起诉中三项。他对所有91项指控均表示无罪。

在科罗拉多州,4名共和党选民和2名独立选民在华盛顿公民责任与道德组织(Citizens for Responsibility and Ethics in Washington, CREW)的支持下提起诉讼,寻求将川普从初选中剔除。

去年12月19日,科罗拉多州最高法院以4比3的投票结果做出将川普从选票除名的裁决。

责任编辑:李同德