【大纪元2024年01月05日讯】（英文大纪元记者Caden Pearson报导／秋生编译）安德鲁王子（Prince Andrew）、前总统比尔‧克林顿（Bill Clinton）以及之前不为人知的一些人的名字出现在了周三（1月3日）公布的之前被封存的近1000页的法庭记录中。这些记录涉及吉斯兰‧马克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）一案，她因将未成年少女贩卖给已故金融家和性犯罪者杰弗里‧爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）而被判长期监禁。
第一批记录包括近40份未公开的法庭文件，其中包括密封的证词、电子邮件和其它证据。这些文件是弗吉尼亚‧吉奥弗尔（Virginia Giuffre）2015年对马克斯韦尔提起的诽谤诉讼的一部分，吉奥弗尔称爱泼斯坦及其同伙虐待了她。此案已于2017年达成和解。
根据一份日期为周三的法庭命令，更多之前被封存的法庭记录将“滚动披露至结束”。
安德鲁王子是在约翰娜‧斯约伯格（Johanna Sjoberg）未公开的证词中被指认的，约翰娜‧斯约伯格是众所周知的爱泼斯坦的受害者。
在证词中，斯约伯格女士说，安德鲁王子在她坐在他腿上时“摸了我的胸部”。当被问及她是否曾为前总统唐纳德‧川普（特朗普）按摩时，她说“没有”。
她说，“他们把玩偶放在弗吉尼亚的腿上，我坐在安德鲁的腿上，他们把玩偶的手放在弗吉尼亚的乳房上，安德鲁把手放在我的乳房上，然后他们拍了一张照片。”她指的是马克斯韦尔和爱泼斯坦。
根据斯约伯格女士的证词，爱泼斯坦曾对她说，“克林顿喜欢小女孩。”
据法庭文件显示，这些记录全部公开后，预计将披露157名认识爱泼斯坦并与他共度时光的人的姓名，其中包括商界和政界的知名人士，以及以前不为人知的当事人、雇员、前合伙人、据称的受害者和调查过他的记者。爱泼斯坦于2019年死于狱中，法医判定其为自杀身亡。
美国地区法官洛雷塔‧普雷斯卡（Loretta Preska）是乔治‧H‧W‧布什总统任命的法官。她在上个月下令公布这些文件。
众所周知，前总统比尔‧克林顿与爱泼斯坦有关联，而在新披露的一封由爱泼斯坦于2015年发送给马克斯韦尔的电子邮件中，克林顿的名字赫然在目。
根据一份未公开的法庭文件，爱泼斯坦于2015年就吉奥弗尔女士的诉讼给马克斯韦尔发送了电子邮件，在邮件中，这位已故性犯罪者建议向吉奥弗尔女士的朋友和家人提供“奖励”，以“帮助证明她（吉奥弗尔）的指控是虚假的”。
这封未经编辑的电子邮件于2015年1月12日发出，内容如下：“你可以向弗吉尼亚的朋友、家人和任何站出来的人发出悬赏，让他们帮助证明她（指弗吉尼亚）的指控是虚假的，赏金最多的是克林顿晚宴（clinton dinner）以及维尔京群岛的新版本，即stven hawking（原文如此）参与了未成年狂欢。”
爱泼斯坦的这封电子邮件似乎提到了物理学家斯蒂芬‧霍金（Stephen Hawking），他曾被拍到出现在爱泼斯坦的私人岛屿上。
接下来的一个月，马克斯韦尔收到了声誉管理公司Acuity Reputation的罗斯‧高（Ross Gow）发来的一份报告，通报了“一些有用的泄密事件”。这封邮件包括两篇新闻报导的链接，这两篇新闻报导质疑了吉奥弗尔女士的可信度，其中一篇由《每日邮报》（Daily Mail）于2015年2月24日发表，另一篇由《纽约每日新闻》（NY Daily News）于2015年2月23日发表。
《大纪元时报》联系了高先生，请求置评。
根据新公布的信息，已故歌手迈克尔‧杰克逊（Michael Jackson）也曾造访爱泼斯坦在佛罗里达州的家，亿万富翁托马斯‧普利兹克（Thomas Pritzker）曾与吉奥弗尔女士睡过一次。
马克斯韦尔于2022年6月被判处20年监禁，她被判犯有六项性交易罪中的五项，包括一项是贩卖未成年人罪。
根据一份未公开的文件，吉奥弗尔女士曾在2011年表示，克林顿总统与马克斯韦尔、爱泼斯坦有“密切的私人关系”。她还曾试图让克林顿作证，该文件指出，她“没有指控比尔‧克林顿有非法行为”。
这份未启封的文件写道，“虽然吉奥弗尔女士没有指控比尔‧克林顿有非法行为，但马克斯韦尔在其证词中提出，吉奥弗尔女士对克林顿总统的评论是她在公开声明中所指的‘明显谎言’之一，而这些谎言构成了这起诉讼的基础；除了被告和爱泼斯坦先生，前总统克林顿也是一个关键人物，他可以提供有关他与被告和爱泼斯坦先生密切关系的信息，并不认可马克斯韦尔的说法。”
2019年，克林顿总统的发言人证实，他曾乘坐过爱泼斯坦的私人飞机，但对这位性犯罪者的“可怕罪行”一无所知。
《大纪元时报》联系了克林顿基金会，希望得到进一步的评论。
原文：Hundreds of Court Records Linked to Jeffrey Epstein Unsealed刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：任子君