普通话版“愿荣光归香港”被疯传 大陆网民为曾经嘲笑香港而道歉
【大纪元2022年11月30日讯】(香港大纪元记者理尔、张瑛瑜、李靖报导)11月27日起,有居港大陆人、香港市民以及香港多家大学的大陆和香港学生响应中国大陆的“白纸革命”,在香港街头及大专院校举起白纸,声援中国人抗议中共严苛的封控政策。
11月24日中国乌鲁木齐封控过严而酿成命案,引发大陆多个城市包括北京及上海都发起“白纸革命”,抗议中共“清零”政策,上海更有大批民众在抗议中喊出“共产党下台”等口号。截至28日,全国有18个省市、79所高等学府都参与了运动。
有中国网民更将香港反送中运动的抗争歌曲“愿荣光归香港”一曲改成普通话版本在网上疯传,也有大陆网民反思自己曾经对港人抗争活动的不解,“今日才明白”香港人要求的只是“基本权利而已”。
这首《赐我勇气卫自由》完成了自己多年的一个心愿。
求上天赐给每个人勇气做对的事,捍卫自己天赋的权利。天快亮了。
下载:https://t.co/Rqd8ov4YtZ pic.twitter.com/CMEYnVMUTN— SillyLego (@LegoSilly) May 15, 2022
多家大学陆生举办悼念活动
自11月27日起,香港多家大学,包括理大、科大、中大、岭南及港大均出现悼念活动。
科大学生会编辑委员会报导,有大陆留学生11月28日晚上9时许于校内海边放下纸鹤及燃点蜡烛,拼出“1124”字样,以悼念大火中的死难者,亦有人穿上“大白”(大陆防疫人员)服装,从海边走到北闸,沿路展示讽刺大陆言论审查的文宣;亦有学生在北闸附近地上留下白色蜡烛及悼念字句。
28日,中文大学文化广场再有同学悼念乌鲁木齐大火死难者。有人点燃蜡烛砌成“1124”,并且摆放鲜花、贴海报,向在场同学派发白纸,声援内地示威者。众人合唱歌曲,包括《Do You Hear The People Sing?》、《海阔天空》等。
期间有人高呼来自“四通桥事件”,针对防疫政策的口号“不要核酸要吃饭、不要封控要自由”,有人回应要言论自由、新闻自由、艺术自由、学术自由等。事件历时半小时,保安到场戒备并录影整场悼念活动。
28日亦有不少学生及市民在中环戏院里举行快闪集会,悼念火灾死难者。现场人士有不少是中国大陆人,他们手持白纸抗议,亦有人拿着电子蜡烛、白色菊花,以及举起“丧钟为你而鸣”等标语,在最高峰时,有50人左右。
29日香港大学的十几名中国女留学生,在校园举起白纸,用普通话称自己是中国公民,“不是境外势力”,又高呼口号“不要封控 要自由”、“不要核酸要吃饭”。
其后一名男生加入悼念活动,指现场只有几名女生站出来,看到“她们的手在发抖但仍有勇气站在这里”,质疑香港人为何不加入她们。该名男生坦言自己这一刻亦感到害怕,可能下一刻就被捕,但仍会站出来希望令防疫政策改变,而这个防疫政策同样在香港肆虐。
一名科大三年级学生艾莉在接受大纪元采访时坦言,中国大陆人在2019年的(香港反送中)运动中,听信中共的谎言,对香港人产生仇恨又发动攻击,至今令她仍难以释怀。“香港人为中国大陆的民主运动(六四事件)抗争了31年……”她认为中共才是罪魁祸首,若中国学生诉求只针对“封控”及“吃饭”问题,“只要中共一改变防疫政策,他们就不会继续抗争。这样其实换汤不换药,解决不了根本问题”。
艾莉建议中国学生改变一下诉求,把矛头对准中共,香港人看到他们根本的改变,会有更多的人支持他们。
从“抗议封控”到高喊“反共”口号
在中国大陆,集体悼念或抗议出现在十多家名牌大学校园中,在北京大学,有人用红漆写上“不要封控要自由!不要核酸要吃饭。务实不是躺平,睁眼看看世界,动态清零终是谎言,早日转向还有缓冲。”在另一顶级学府清华大学,有学生举起白纸抗议,高呼“民主法治,表达自由”。
上海大批民众走上街头,抗议中共严苛的病毒限制措施,并缅怀新疆乌鲁木齐公寓大火的死难者。愤怒的民众手举白纸,高喊“共产党下台”、“习近平下台”等口号,这是自中共建政以来,大批民众在公开场合下首次要求中共下台。
网上影片显示,南京、北京、上海等城市都有大学生及市民举白纸无声抗议,部分被警方或校方抢走白纸或驱散,有网民留言批评“连白纸都怕……这是草木皆兵了”、“白纸能有什么攻击力啊?”
有中国网民为曾经嘲笑香港而道歉
香港人在2019年发起大规模反送中运动,次年在抗议《港区国安法》立法时,香港人也曾透过举白纸抗争。
2020年7月1日《港区国安法》实施首天,有市民上街抗议,至少370人被捕。一名少女在围观被捕市民被押上巴士带走时,举起一叠白纸,表示国安法第一天,她不知道要举什么才不会犯法。
事隔两年,推特账号“火焰革命”28日分享一则帖文表示,在全国爆发示威活动之际,有大量的中国人开始怀有悔恨和愧疚,并向香港人道歉,“2019年嘲笑香港,2020年诋毁香港,2021年理解香港,2022年追随香港,对不起,香港人民上海人民台湾人民西藏人民新疆人民”。
一名叫做Rosamund_Qu的中国人在推特写道,他2019年曾经到香港考试,因抗议活动,考试被延迟,一度“烦透了这群给我造成困难和麻烦的人”。他说,“时至今日,我才明白,是我跪了太久,不明白他们要求的只是本属于自己生而为人的基本权利而已。是我太久不被当作人,而看到人该怎么活着的时候都觉得刺眼。我看了看我眼下所处的沼泽,我承认这是我的代价,这是我曾经心安理得做猪,曾经的无知,曾经对同民族人的遭遇的冷漠付出的代价……”
香港2019年抗争运动中的广泛传唱的抗争歌曲“愿荣光归香港”,被改编了的“普通话”版本,亦突然被大陆网民疯传。
有香港网民表达感动落泪,认为大陆民众终于觉醒;亦有网民指,听罢改编歌后的感觉就像,“即使在不同世界,只要这旋律存在,歌词也指向自由,那么大家就算唱着不同版本的歌词,大家也会了解到彼此意思。”尽显互相理解、鼓励与支持。
萧若元:中共已陷入塔西佗陷阱
香港时事评论员萧若元认为,这次的学生运动是经历过3年的疫情封控,加上经济走下坡,当局收紧意识形态等情况下,学生容易反思,“他发现你说谎,就反过来什么都不信”,是为“塔西佗陷阱”,所以他们翻墙到海外的网站,“作整体的反思”。
冯睎乾:多数人是否能醒悟反抗的真正目标不是“防疫”?
著名时事评论员冯睎乾认为这次中国的抗议活动,席卷各大城市,有很多不同诉求:最先进的,要求“共产党下台,习近平下台”、“不做奴隶做公民”、“言论自由”,但似乎绝大多数中国老百姓,只是单纯希望“解封”、“光复”疫症前的“幸福生活”,不用戴口罩、做核酸、被封锁……他质疑今天多数起来反抗的中国人,是否有想清楚:全中国陷入这种进退维谷的困境,背后是什么原因?
他在脸书上说,“参与‘反送中’的香港人,相信99.99%都不是担心自己被引渡到中国受审,他们反对的,是这种法律形成的寒蝉效应,破坏言论自由、思想自由。香港人没有搞错自己抗争的目标。但今天大陆人,有多少醒悟自己真正要反抗的,根本不是表面上的‘封控’和‘过度防疫’呢?”
沈四海:抗争心态还未成熟 中共倒台是瞬间事
资深传媒人沈四海28日对大纪元记者表示,他认为大陆民众的抗争心态还未成熟到能够意识到什么是“与生俱来的权利”。
他说:“想中共倒台,我从一个历史的角度来分析,这种极端独裁专制的国家,其亡也速,它要倒很快,但没有人能预测到它突然间会亡。”
他估计,接下来,有些示威团体内,会有人出来搞事,“甚至是冲击警察、武警,(中共)利用警察这些(事件)做借口来镇压,一定会有。”他又说,这一波动估计下个月会静下来,但未来一波波还会陆续涌出。
颜纯钩:至少有一个态度 站哪一边是终极选择
资深出版人颜纯钩在Facebook发文“从冇(没有)胆争自由到打倒共产党距离有多远?”说,事态会怎么发展,还需要看下去,官民两边的矛盾,已到了不可调和的两极。
他说:“有中共一天,中共与中国人民的矛盾就不会自动消失,中国人的抗争不一定很快成功,但抗争持续发酵,就一定能翻转命运。反之,永远的悲观,永远的指责,不是等于对独裁者永远的容忍、永远的默许吗?”
最后他说:“时代在我们面前,我们至少需要有一个态度,站在哪一边是终极的选择。不管力量强弱,我们只能选择做对的事情,为此而不计得失,不计乐观或悲观。”
责任编辑:连书华