【大纪元2022年11月03日讯】(英文大纪元记者Mimi Nguyen Ly报导/陈霆编译)宾州最高法院周二(11月1日)下令,各县在11月8日的中期选举之中,不计算任何信封上未注明日期或日期错误的选票。该命令意味着,该州最高法院在这项两周多前提出的诉讼中,支持了共和党团体的诉求。
法院在其命令(PDF)中说:“特此命令宾州各县选举委员会,在2022年11月8日大选中,任何缺席和邮寄选票的外层信封上,若未注明日期或日期不正确,将不得采计。”
它补充说:“我们在此指示宾州各县选举委员会,必须分开并保存任何在外层信封上未注明日期或日期错误的选票。”
对于不计算这些选票是否会违反《美国法典》第52章第10101(a)(2)(B)节,《1964年民权法案》中的一项投票规定,法官们的意见出现了3票对3票的分歧。
该条款规定:“任何依法行事者,不得因任何与申请有关的记录或文件上的错误或疏漏,剥夺任何个人在任何选举中的投票权,若该错误或疏漏对确定此人是否在该选举中有资格投票并不重要。”
据法院命令,首席大法官黛布拉‧托德(Debra Todd)、大法官克里斯蒂娜‧多诺霍(Christine Donohue)和大卫‧韦希特(David Wecht)这三名民主党人认为,若根据日期规定而挑出这些选票,将与联邦法律相抵触。
与此同时,民主党大法官凯文‧多尔蒂(Kevin Dougherty)以及共和党大法官萨莉‧厄普代克‧蒙迪(Sallie Updyke Mundy)和凯文‧布罗布森(Kevin Brobson)都认为,这不违反联邦法律。
该州最高院在首席大法官马克斯‧贝尔(Max Baer)于9月去世后,少了一名成员。
法院表示,将“遵循”该决定的意见。
共和党要求加速审查 阻止计算不合规选票
在法院作出最新决定之前,共和党全国委员会(RNC)、全国共和党国会委员会(NRCC)和宾州共和党于10月联合提起诉讼,要求阻止对未注明日期的邮寄选票进行计数,即使它们是按时收到的。(了解更多)
在一份请愿书中,该团体要求进行快速审查,这需要法院利用其特殊权力绕过下级法院受理该案件。10月21日,法院批准了这一请求,此举表明法院认为此事紧急且重要。
宾州选务官员认为,1945年至1968年的州法规定,当信封上的日期晚于选举日时,各县应排除这份邮寄选票。但在1968年,该州的法律被修改,删除了要求各县根据信封上的日期排除选票的部分。
共和党人要求大法官对宾州法律条文进行裁决。该法律规定,缺席或邮寄选票的选民“应⋯⋯填写、注明日期并签署(印在选票外层信封上的)声明”。
他们要求法院,若它不命令各县扔掉未注明日期或日期错误的选票,那么它至少应该命令各县将这些选票区分开来。
周二,宾州最高院以缺乏资格为由,驳回了此案的个人请愿人,同时确定RNC、NRCC和宾州共和党有资格提诉。
在最近的法律争端之前,美国第三巡回上诉法院曾在5月裁定,回邮信封上的日期不是强制性的,没有日期的邮寄选票必须计入2021年宾州法官竞选。
这一裁决受到民主党人的欢迎,包括民主党州长汤姆‧沃尔夫(Tom Wolf)领导的宾州州务院(Pennsylvania Department of State)。该部立即调整了其不具约束力的指导意见,指示各县应计算未注明日期的选票。
但美国最高法院在10月撤销了上诉法院的决定,并以无实际意义为由驳回了此案。
宾州法律规定,选民在邮寄选票时,要在外层信封上手写一个日期。然而,信封上手写的日期并不能用于验证选票是否按时收到,因为选票在到达县办公室时,应加盖时间戳记。
责任编辑:叶紫微