川普:正为贸易战而战 必须有人对抗中共

【大纪元2019年08月21日讯】(大纪元记者许祯祺报导)周二(8月20日)美国总统川普在和罗马尼亚总理克拉斯‧伊尔哈尼斯(Klaus Iohannis)在白宫举行双边会议。在会议开始前,川普答记者问时谈到美中贸易战,川普表示,中共剥削美国多年,必须有人出来对抗中共,他正在为贸易战而战。

美中贸易战正式开打已经一年多,美国对价值2500亿美元中国商品加征25%关税,9月1日开始再对大约1400亿美元中国商品加征10%关税;而中共则对价值1100亿美元美国商品加征5%到25%的关税。

川普表示,中方想与美国达成协议,但他还没准备好达成协议。除非和中方达成正确的协议,否则他不准备达成协议。“有些事情会发生。可能很快,可能会稍晚一点。但中方非常希望达成协议。”他说。

贸易战短期好坏无关紧要 必须解决中共问题

当记者追问川普一直坚持和中共打贸易战,且贸易战并不影响美国经济,但很多经济学家不同意这一点。他们担心如果中国陷入经济衰退,会影响美国经济。

川普首次肯定美国经济很好,全球排名第一,但他也看到很多报导,看到这些经济学家说,放弃,放弃和中共的贸易战,放弃。

川普表示自己必须要做这件事,因为中共剥削美国已经25年或更长时间。且贸易战对美国是否有利或短期内有害,只是一个时间的问题。“从长远来看,这样做是必要的,因为我们的国家不能继续每年向中国(中共)支付5000亿美元。”他说。

周二(8月20日)美国总统川普在和罗马尼亚总理克拉斯‧伊尔哈尼斯(Klaus Iohannis)在白宫举行双边会议。(Alex Wong/Getty Images)

“所以我不介意这个问题。无论短期的好坏都无关紧要。我们必须解决中国(中共贸易不公)的问题,因为它们每年要(从美国)拿走5000亿美元。还不包括知识产权盗窃和其它事情。还有国家安全问题。”川普说。

他表示,如果他不对抗中共,生活将会轻松很多,“但我愿意这样做,因为我必须这样做。而且我们取得了很好的成绩” 。

“我正在为贸易战而战”

川普表示,中国经济经历了27年来最糟糕的一年,也有许多人都在说是54年来最糟糕的一年。“坦率地说,我不希望这种情况发生,但它确实使我们处于良好的谈判地位,不是吗?中方希望达成协议,这很好。但他们必须达成对我们公平的协议。而不是一件对我们不公平的交易。”他说。

川普接着说,你(们)应该感到高兴,“我正在与此战斗,我正在为这场战斗(贸易战)而战,因为有人必须这样做。我们不能放弃⋯⋯它们窃取了我们的知识产权。盗窃(数额)令人难以置信。有专家说,每年至少有价值3000亿美元的知识产权被盗”。

“有人不得不对中国(中共)采取行动。奥巴马应该这样做,布什应该这样做,克林顿本应该这样做的,他们都应该这样做,但没有人这样做;而我在做。”川普说。

总统表示,这是必须要做的事情。唯一的区别是他在做。“我现在可以坐在这里,如果我不想这样做股票市场会上涨10,000点。但我认为我们别无选择,只能去做。”

舒默:川普在中国问题做的很好

贸易战至今,有很多在华外企和一些中国公司为了避开关税,将生产线转移出中国。日经亚洲评论曾报导说,至少有50家科技公司在转移供应链。

川普对此表示,中国在过去一个半月中失去了200万个工作岗位,因为公司正在搬家,正在转向非关税国家。中共将失去更多的工作。

“还有很多真正明白的人,那些热爱我们国家的人,他们说,‘非常感谢你这么做。’而且我们赢了,因为它们(中国经济)已经在经历几十年来最糟糕的一年,且只会变得更糟。”他说。

川普还提到美国参议院少数党领袖、民主党人查克‧舒默(Chuck Schumer)的话:“川普在中国问题上做得很好。”川普表示,因为舒默知道中共是一个重大的经济威胁。#

责任编辑:叶紫微