【名家专栏】中共利用亚马逊摧毁民主

【大纪元2021年08月11日讯】(大纪元专栏作家Anders Corr撰文/曲志卓编译)中共正在利用亚马逊公司摧毁美国、欧洲、印度和日本的企业,这些企业是全球自由市场民主的基础。亚马逊的创始人杰夫‧贝佐斯(Jeff Bezos)在这个过程中赚了一笔目光短浅的财富。他以1930亿美元成为世界上最富有的人之一。但正如马云最近在中国的失踪所表明的,当中共的力量超过美国时,金钱就毫无意义了。

据一家市场研究公司称,亚马逊42%的畅销品来自中国。这些价格低廉的中国产品在挤垮了小夫妻店,掏空了美国大街之后,又把价格提高到市场水平。因此,美国的相对经济实力正在被摧毁。中国经济在2017年超过了美国(按购买力平价GDP计算)。中共正在吞噬美国和其盟国以及他们的民主制度。

“市场脉冲”公司(Marketplace Pulsed)公布的研究显示,亚马逊在西班牙、法国、意大利和加拿大的卖家中,超过50%来自中国。无论在哪里,特别是疫情爆发以来,人们都可以看到世界各地的主要街道上倒闭的店铺。因为无法与中共强迫劳动和贫乏的环境法规竞争,很多商店关门了,取而代之的是成堆的装满中国货的亚马逊箱子。这是不诚实的营销,不是人们想要的。

外界一直在呼吁亚马逊列出商品的原产国信息,而亚马逊一直拒绝这样做。原产国信息的缺失是中国通过亚马逊进行的全球电子商务的重要推手。其它推动因素包括低廉的价格,假货、虚假广告、盗窃知识产权、盗版和海关欺诈。

美国政府在1月份发现了几个国际亚马逊网站为销售假货、盗取知识产权或盗版商品提供便利。亚马逊拒绝标出其原产国。这其中最重要的是中共,因为它在销售的产品上采取了激进的贸易做法,包括倾销和逃税。

今年,亚马逊终于将几家中国商家从其平台上撤下,原因是这些商家进行“鼓励性评价”,即商家向第三方支付报酬,对其在亚马逊上销售的产品进行正面评价。据《南华早报》报导,这“损害了中国的跨境电子商务”。

亚马逊的最新受罚者是中国的通拓科技有限公司(Tomtop)。自7月份以来,该公司已经关闭了54家门店。亚马逊冻结了通拓630万美元的资金,因为其明显违反了亚马逊的产品评论政策。据通拓的母公司称,“(冻结资金的)原因可能是对一些产品的不当评论,据称这违反了亚马逊平台的规则。”不过,630万美元只是中共通过亚马逊向全球出口的大海中的一个水滴。

《南华早报》表示:“亚马逊现在发起了一场运动,清除违反其服务条款的行为,尤其是鼓励性评价。通拓是被抓住的几家中国商家之一。不过,亚马逊对不当评价行为的处罚对该行业来说是一个巨大的打击。”

亚马逊通过允许商家滥用产品评论而获利,而它现在采取的反制措施不仅太迟,而且远远不够。这些措施并不会解决亚马逊在销售中国商品上存在的大问题——它们来自一个极度不自由的国家,甚至直接来自新疆被奴役的工人,又被销售给世界各地毫不知情的客户。

2021年7月13日,亚马逊在荷兰罗森堡-史基浦(Rozenburg-Schiphol)新建的配送仓库。(Marco De Swart/ANP/AFP via Getty Images)

亚马逊至少应该要求供应商将产品的原产地告知消费者,包括州、省和地区,以便解决新疆种族灭绝这一类的问题,也令消费者能把钱花在他们想花的地方。亚马逊应该使消费者能够像其它民主国家一样,从他们想要支持的地区购买产品,从而避免来自有道德问题地区的产品,并减少全球货物运输的燃料消耗和温室气体排放。在所有电子商务网站上,购买本地产品应该是一个选项。

将所有生产商一视同仁是有违商业道德的,因为这包括了中国那些经常通过亚马逊分批向消费者直接销售,以逃避关税的公司,或者那些在新疆以奴工生产棉花和西红柿的公司。从长远来看,这不仅对亚马逊股东,而且对所有相信民主自由的人来说都是不明智的。此外,亚马逊软弱无力的反制措施最终会伤害消费者和负责任的公司。

各国政府已经开始责令电商为消费者提供产品原产地的信息,这些消费者希望确保他们购买的产品质量、安全和道德,监管合规,或希望购买本地产品。从8月22日起,亚马逊的英国和欧洲网站需要提供产品原产地信息,以符合英国脱欧的新规定。供应商可能需要为原产于中国的产品贴上标签。同样的规则目前不适用于亚马逊在美国的平台。

然而,由威斯康星州民主党参议员塔米·鲍德温(Tammy Baldwin)提出的美国法案将要求在广泛的电子商务网站上提供原产地信息。这是正确的解决方案。比起实体店,美国的电子商务平台获得了不公平的优势,因为实体店必须在产品和包装上提供原产地信息。拟议中的法案最终将使竞争环境趋于平和,或许能恢复因疫情而遭到破坏的普通小商家。

大型行业组织,包括亚马逊和其它大型在线零售商,都反对要求在网站上提供原产地信息的法律,因为这种信息可能会吓走一些消费者,他们将看到大量商品来自中国。商家的偏好实际上是拒绝给客户提供选择。

大公司希望继续从涌入美国和全球市场的廉价、非法和不道德商品的不透明流动中赚钱。但是,现在是美国企业清醒过来,对客户负责,支持民主的时候了。民主是唯一完全支持自由市场和其它自由的政治制度。我们所有人都需要这些自由而茁壮成长。

大多数企业醉心于中国的利润,不会自己醒来。消费者和选民必须通过法律来唤醒他们。这些法律要求产品贴上原产地的标签,并支持本地创业精神,这些本地企业将启动新的电子商务网站,为客户提供做出真实和知情选择所需的原产地信息。这些选择对于在全球范围内维护民主至关重要。

作者简介:

安德斯‧科尔(Anders Corr)拥有耶鲁大学政治学学士学位(2001年)和哈佛大学(2008年)政府学博士学位。他是《政治风险杂志》(Journal of Political Risk)出版商,科尔分析公司委托人。他在北美、欧洲和亚洲进行过广泛的研究。他撰写了《权力的集中》(The Concentration of Power)(即将于2021年出版)和《不侵犯》(No Trespassing),并编辑了《大国,大战略》(Great Powers, Grand Strategies)。

原文:“China Is Using Amazon to Destroy Democracy”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点,不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑:高静