【大纪元2021年01月02日讯】（英文大纪元记者ZACHARY STIEBER报导／李言编译）中共病毒（武汉肺炎）大流行已持续一年有余。美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）在年终报告中对各地法院在的防疫工作赞赏有加。
罗伯茨指出，国家最高法院3月份要求员工远程办公，并将大部分文件和意见搬到网上。5月，最高法院首次通过电话会议进行口头辩论，这一做法将至少维持到（2021年）1月。
“全国其它上诉法院也以类似的经过考虑的灵活性做出回应。”他在这份7页的报告中写道，与此同时，审判法院努力履行其重要职能。同时在大流行期间遵循最佳可用的健康指导。他补充说，听证会在线进行；视频和音频会议成为正常做法；有需要的法庭在重新配置的空间里开庭。
“所有这些都是法官和法院工作人员的功劳，也是公民陪审员的功劳。”罗伯茨写道，“在这个极具有挑战性的时刻，对公众参与司法系统的期望很高。来自全国各地的法官报告说，在陪审团已恢复审判的地方，公众对陪审团传票的回应达到或超过预期。”
现年65岁的罗伯茨当初由乔治·布什（George W. Bush）总统提名。他在法院工作的15年当中，一直担任首席大法官。
罗伯茨2020年引发一些保守派的不满乃至愤怒。他们指责他多年来时不时表现出左倾，因为他越来越多地站到民主党总统提名的大法官小团体一边。
在罗伯茨监督下的最高法院有六位大法官由共和党总统提名，仅唐纳德·川普（特朗普）总统就提名了三位。其中包括刚于2020年11月份进入最高法院的艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）。由比尔·克林顿（Bill Clinton）总统提名的鲁斯·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）大法官去世后，川普提名巴雷特成为大法官，并获得参议院批准。
罗伯茨大法官的年终报告发布之际，数百万美国人正在接受新授权的中共病毒疫苗。一位发言人告诉美联社记者，至少有一些大法官已经做了接种。川普指示向政府关键要员提供接种，包括这些大法官。
川普本人未接种疫苗，他曾于2020年10月份染疫并康复。但副总统迈克·彭斯（Mike Pence）已经接种。其他已接种政府官员包括众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）、参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）和外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）等。
责任编辑：林妍#