姆钦:北京若再与伊朗交易 美制裁绝不松手

【大纪元2020年01月13日讯】(大纪元记者吴英编译报导)美国财政部长史蒂芬・姆钦(Steven Mnuchin)周日(12日)表示,如果北京购买伊朗石油,将面临华盛顿的制裁。

美国总统川普(特朗普)2018年5月退出2015年伊朗核协议后,恢复对伊朗的经济制裁,包括要求各国停止购买德黑兰石油等措施。

福克斯新闻主播玛丽亚・巴蒂罗莫(Maria Bartiromo)周日访问财长姆钦时问及,伊朗石油至少50%到70%输往中国,对此,美国如何应对。

姆钦首先表示,美国对伊朗的制裁已削减了德黑兰大约“95%的石油收入,因此现在伊朗的石油收入已经很少了”。

“你说得对,(伊朗石油)其中很大一部分是出口到中国,”他接着说,“我们与中国(中共)官员谈判,他们派代表团搭飞机到华盛顿,与我们(财政部)和国务院开会讨论这个问题。”

他还说,“他们已切断所有国营公司(向伊朗)购买石油,我们正在与他们密切合作,确保他们停止(与伊朗)所有的其它石油交易。”

姆钦强调,川普政府的目标是切断伊朗的石油收入,以制止“不良行为”,并指出,北京和其它国家一样,如果购买伊朗石油,将面临美国的制裁。

“中国(中共)和其它国家一样,会受到制裁。我们实际上已制裁了他们与石油交易有关的船运公司,我们将继续对他们以及全球任何继续与伊朗开展业务的实体及个人施以制裁。”姆钦说。

美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)和财长姆钦在周五(1月10日)宣布最新对伊朗的制裁措施,包括八名参与导弹袭击活动的伊朗高官、伊朗最大的钢铁生产商和矿业公司、非法与伊朗交易的中国贸易企业及其皮包公司,以及涉及转运违禁品到伊朗的中国轮船公司。估计将切断伊朗政权数十亿美元的收入。

总部位于北京朝阳区建国门外大街的庞潮贸易(北京)有限责任公司(Pamchel Trading Beijing Co. Ltd.,下简称庞潮公司),被列入这波制裁名单。蓬佩奥指出,该公司违反美国的《伊朗自由和反扩散法》第1245条,自2019年8月以来,向一家被列入制裁名单的伊朗公司购买2万9,000吨钢铁。

此外,2019年期间,庞潮公司向伊朗矿产贸易公司Khalagh Tadbir Pars Co.出口多批焦矿、阴极块和石墨电极,以及铜精矿等违禁物品。

庞潮公司还在非洲岛国塞舌尔设立了一家皮包公司Power Anchor Limited,掩盖其与伊朗公司的非法交易,并收取款项。

另一个被列入制裁的中国实体是位于浙江省的宁波鸿源船舶管理有限公司(HongYuan Marine (china) Co., Limited)旗下的宏勋(Hong Xun)号轮船。

2019年9月,该轮船运输伊朗伊斯法罕・莫巴拉克钢铁公司(Esfahan Mobarakeh Steel Company)生产的钢胚到中国,买方是庞潮公司。

美国财政部指出,宏勋轮船帮助运货,违反了美国政府于2019年5月8日签发的第13871号行政令。该行政令针对伊朗的整个金属行业实施制裁,其中包括参与支持伊朗金属行业交易的个人以及实体。

责任编辑:华子明