川普與以色列總理舉行聯合新聞發布會

【大紀元2025年02月05日訊】（大紀元記者李皓月編譯報導）週二（2月4日），美國總統川普（特朗普）在白宮會見訪美的以色列總理內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu），內塔尼亞胡成為川普第二次任期到訪白宮的第一位外國領導人。

內塔尼亞胡此行正值以色列與哈馬斯就停火協議第二階段進行談判。協議第一階段的重點是釋放以色列人質和巴勒斯坦囚犯。

川普和內塔尼亞胡在白宮會面後，舉行了聯合新聞發布會。

內塔尼亞胡在聯合新聞發布會上感謝川普對他的邀請，使他成為第一個訪問川普第二任期白宮的外國領導人，並讚揚川普說，「您是以色列在白宮有過的最偉大的朋友」。

內塔尼亞胡表示，他相信川普總統將幫助以色列實現其所有戰爭目標。

「正如我們所討論的，總統先生，為了確保我們的未來，並為我們的地區帶來和平，我們必須完成任務。」

內塔尼亞胡重申了以色列的三個目標：摧毀哈馬斯的軍事和治理能力；確保哈馬斯釋放所有人質；確保加沙不會對以色列構成威脅。

「您願意以新思維跳出框架，將幫助我們實現所有這些目標。我見過您這樣做過很多次，您直截了當，您能看到別人拒絕看到的事物，您能說別人不願意說的話……」

內塔尼亞胡表示以色列和美國有共同的敵人，兩國都致力於遏制伊朗在該地區的侵略行為，並確保伊朗永遠不會發展核武器，他還說，「我們摧毀了哈馬斯、重創了真主黨、摧毀了阿薩德的剩餘武裝、癱瘓了伊朗的防空系統。我們打敗了一些美國最糟糕的敵人，消滅了恐怖分子。」

「美國將接管加沙地帶，我們也會做好這項工作。」川普在聯合新聞發布會上說，「我們將擁有它，並負責拆除現場所有危險的未爆炸彈和其它武器。平整場地，清除被摧毀的建築物，將其夷平。創造經濟發展，為該地區的人民提供無限量的工作機會和住房，做一件真正的工作，做一些與眾不同的事情。」

他說，「我希望這次停火能夠成為更大、更持久和平的開始。結束流血事件，徹底解決問題。為了達成這個目標，我的政府一直在迅速取得聯盟的信任，並重建美國在該地區的實力。」

川普週二曾多次提出將巴勒斯坦人遷離該地帶的構想，他表示，中東地區富饒的國家應該向這些「遭受厄運」的人們伸出援手。

當被問及對達成加沙停火及人質協議第二階段的樂觀程度時，內塔尼亞胡表示，「我們會嘗試。」

他表示，「這是我們在這裡討論的其中一個問題，當以色列和美國合作時，當川普總統和我合作時，成功的機會大大增加。」

加沙停火和人質協議目前處於第一階段，該階段於1月19日生效，預計將持續六週。

內塔尼亞胡的辦公室於週二早些時候表示，以色列的工作級代表團將於本週末前往多哈，討論協議的「持續實施」。

在白宮，內塔尼亞胡重申以色列的戰爭目標，包括摧毀哈馬斯的戰鬥力。他強調，以色列不會放棄將所有剩餘人質帶回家，也不會放棄其它的戰爭目標。

「我支持將所有人質解救出來，並達成我們的所有戰爭目標——這包括摧毀哈馬斯的軍事和治理能力，並確保加沙再也不會對以色列構成威脅。」內塔尼亞胡強調他將實現「所有三個目標」。

川普週二表示，他希望看到巴勒斯坦人遷離加沙，「我希望看到約旦，我希望看到埃及採取一些措施。聽著，加沙的事情沒有奏效。從來沒有成功過。我對加沙的看法與很多人不同」。

他補充說，「我認為他們應該得到一塊良好、新鮮、美麗的土地，然後我們讓一些人拿出錢來建造它，讓它變得漂亮，讓它適合居住，讓它變成令人愉快的地方。」

之後，在與內塔尼亞胡的雙邊會面中，川普暗示這種遷移可能是永久性的，稱加沙是一個「非常危險」的「拆遷現場」。

在被問及巴勒斯坦人是否有權返回時，川普告訴記者，「我希望我們能做一些非常好、非常棒的事情，讓他們不想回去。他們為什麼要回去？那個地方已經是地獄了。」

川普的中東特使史蒂夫‧威特科夫（Steve Witkoff）週二表示，第二階段將結束與哈馬斯的戰爭，並交回所有被囚禁在加沙的以色列人質，他希望各方都能「走到正確的地方」。

威特科夫表示，停火協議的第三階段——重建加沙，將變得複雜，根據臨時停火協議所設定的三至五年加沙重建時間表，並不是一個可行的戰後計劃。

威特科夫再次敦促阿拉伯國家重新安置流離失所的巴勒斯坦人，「對我來說，向巴勒斯坦人解釋他們五年後才能回去是不公平的，這實在太荒謬了。」

埃及、約旦以及其它阿拉伯國家，已明確拒絕川普提出的在戰後重建期間安置加沙地區230萬巴勒斯坦人的呼籲。

視頻：川普與內塔尼亞胡舉行聯合記者會（中文即時字幕）（美東2月4日17:15左右）

責任編輯：任子君