脱欧后北爱贸易安排 英国和欧盟达协议

【大纪元2023年02月28日讯】(大纪元记者李言综合报导)英国和欧盟周一(2月27日)就北爱尔兰的贸易安排达成一项协议,解决了英国脱欧后遗留下的贸易安排关键问题。这将为伦敦与布鲁塞尔关系的新篇章铺平道路。

协议在英国首相里希‧苏纳克(Rishi Sunak,辛伟诚)和欧盟委员会主席乌尔苏拉‧冯德莱恩(Ursula von der Leyen)周一(2月27日)于伦敦会晤后达成,旨在缓解英国和北爱尔兰之间贸易流动问题,同时平息英国三年前脱欧最大遗留问题。

2023年2月27日,英国首相里希‧苏纳克(Rishi Sunak,辛伟诚,右)与欧盟委员会主席乌尔苏拉‧冯德莱恩(Ursula von der Leyen)抵达伦敦西部温莎(Windsor)的费尔蒙特酒店(Fairmont Hotel),进行会谈。双方当天就北爱尔兰贸易规则的关键性改革达成一致,取得突破性进展。(Dan Kitwood/POOL/AFP via Getty Images)

苏纳克和冯德莱恩在签署协议后在温莎(Windsor)举行新闻发布会,他们在新闻会上说,双方已同意消除英国与北爱尔兰之间“任何意义上的边界”。

英国于2020年2月1日离开欧盟,但双方签署的《北爱尔兰议定书》自此引发持续分歧。英国脱欧协议的这部分内容规定对从英国其它地区前往北爱尔兰的一些货物进行检查。北爱尔兰民主联盟党(DUP,又译为民主统一党)认为,这些检查实际上在爱尔兰海设置了一个边界,使其处于孤立状态。新的协议旨在放宽这些限制。

北爱部长:好消息

协议主要内容包括建立绿色通道/红色通道,即从英国到北爱尔兰的货物将通过一个新的“绿色通道”,并为可能进入欧盟的货物提供一个单独的“红色通道”;包裹和宠物不需要再通过海关检查,英国监管机构批准使用的药品也将在北爱尔兰提供。

苏纳克办公室的一份声明说:“首相希望确保任何协议都能解决当地实际问题,确保贸易在整个英国境内自由流动,保障北爱尔兰在我们联盟中的地位,并将主权归还给北爱尔兰人民。”

苏纳克说,根据新协议,英国可以做出包括北爱尔兰在内的“关键增值税”改变。按照之前的规定,欧盟增值税规则或适用。

苏纳克和冯德莱恩在一份联合声明中说,他们“同意继续亲自开展工作,为围绕《爱尔兰和北爱尔兰议定书》(Protocol on Ireland and Northern Ireland)的一系列复杂挑战寻找切实可行的共同解决方案”。

BBC报导,该协议被誉为英国脱欧后欧盟和英国“伙伴关系”新篇章。

北爱尔兰事务大臣史蒂夫‧贝克(Steve Baker)说,他“很高兴,手忙脚乱地欣然接受整个事情(新的脱欧后协议)”。

“我为这一成就感到无比自豪。”他说,这一成就“对爱尔兰、对欧盟、对欧洲怀疑论者和北爱民盟党成员都有作用。”

“从寄送包裹人的角度来看,这将不需要任何程序。”贝克说,对在线零售商来说,不会有额外的程序。向北爱发货将与向怀特岛发货一样。

“这恢复了北爱尔兰在联盟中的地位。这是一个好消息。”他说。

双方举行新闻发布会后,首相将就该协议向下议院发表声明。

“将研究新协议所有细则”

路透社报导,这是苏纳克取得的一次胜利,他自去年10月上台以来一直在寻求缓和与欧盟的紧张关系。他希望谈判成功将为他让选民聚焦国内改革扫清道路。在2024年的全国大选前,他寻求在民调中反超反对党工党。

解决与欧盟之间长期存在的紧张关系也有望促成其它领域的合作,包括金融服务和科学研究监管。冯德莱恩承诺,如果苏纳克能使该协议获得他政党的通过,她将愿意允许英国科学家加入一个庞大的欧盟研究计划。

但对于首相来说,在《北爱议定书》问题上可能还存在危险,上周他未能说服北爱民盟党成员和他自己执政的保守党内的脱欧派认可该协议。

英国副首相多米尼克‧拉布(Dominic Raab)表示,该协议需要让北爱尔兰在新的欧盟规则中拥有发言权,但这是否足以赢得北爱民盟党的支持,可能将取决于对最终文本的法律解释。

北爱民盟党和欧洲研究小组(汇集了支持脱欧的保守派议员)都表示,他们将研究新协议所有细节,然后再作出裁决,这一过程可能需要数天。

“我认为,从我听到的情况来看,他(苏纳克)做得很好,但我不确定他是否实现了让DUP重新参与权力分享的目标,这是它的基本要点。”前保守党商务大臣雅各布‧里斯-莫格(Jacob Rees-Mogg)告诉ITV。

权力分享是1998年签署的《耶稣受难日协议》(Good Friday Agreement)核心。《北爱议定书》还被批危及这份结束了北爱尔兰三十年宗派暴力的和平协议。

责任编辑:林妍