民主党重提绿色新政 共和党:社会主义超级套餐

【大纪元2021年04月22日讯】(英文大纪元记者TOM OZIMEK报导/李言编译)美国激进民主党人周二(4月20日)重提“绿色新政”,称其“不仅仅是一个决议,而是一场革命”。共和党人则谴责说,它是一个“社会主义的超级套餐”。

绿色新政(Green New Deal)于2019年首次在众议院以不具约束力的决议形式提出。周二推出参议院版本基本内容不变,即寻求在十年内消除美国的温室气体排放;使经济摆脱化石燃料;将“气候变化”考量纳入国会审议的任何基础设施法案,以及在种族关系和收入差距等领域激进的社会正义优先事项。

参议院能源和自然资源委员会(Senate Committee on Energy and Natural Resources)资深共和党参议员约翰·巴拉索(John Barrasso)在一份声明中说:“绿色新灾难又出现了。”他说,“保护我们的空气、水和社区的最佳方式是自由市场创新,而非粗暴的政府监管或征税。”

马萨诸塞州民主党参议员埃德·马基(Ed Markey)在周二于华盛顿举办的新闻发布会中宣称,绿色新政是一场“革命”,它“提供了我们需要的框架,以应对我们国家面临的交叉危机——气候变化、公共卫生大流行、种族不公和经济不平等。”

纽约州民主党众议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)与马基一起参加了重启仪式。

“我们将过渡到一个100%的无碳经济,它比我们以前曾经所拥有的更工会化、更公正、更有尊严,并保证了更多的医疗保健和住房。”奥卡西奥-科尔特斯在记者会上说,“我们是否打算向拜登政府发出一个信息,即我们需要做得更大、更大胆?答案是绝对的。”

共和党人:绿色新政是社会主义超级套餐

在绿色新政于周二重新启动后,共和党人迅速进行了反击。

“绿色新政是一个社会主义的超级套餐,它只会让辛勤工作的纳税人背上债务,让数百万美国人失去工作。”众议院监督委员会资深共和党人、肯塔基州众议员詹姆斯·科默(James Comer)在一份声明中说,“民主党人将不惜一切代价把他们激进的宠物项目推给美国人民。”

“名副其实,绿色新政是最近能想起来的最业余的决议。”环境小组委员会资深共和党人、南卡众议员拉尔夫·诺曼(Ralph Norman)在一份声明中说,“这项立法将改变美国生活的方方面面——我们吃什么;我们如何旅行;我们如何取暖;甚至我们可以从事什么工作。这不是治理的方式。简单地说,绿色新政是企图以环境保护的名义掩盖其社会主义(本质)。”

民主党人:希望比拜登的计划更进一步

目前还不清楚该计划是否会得到拜登政府的待见。前总统唐纳德·川普(特朗普)曾在2019年指责绿色新政,措辞严厉。

“它会扼杀数以百万计就业机会。它将粉碎美国穷人的梦想,并不成比例地伤害少数民族社区。我不会支持它。”川普当时说,“我们将捍卫环境,但我们也将捍卫美国的主权、美国的繁荣,我们将捍卫美国的就业。”

拜登在竞选总统时,试图与绿色新政保持距离,说他有自己的“拜登计划”,与所谓的“激进的绿色新政”不同。不过,《拜登清洁能源革命和环境正义计划》(Biden Plan for a Clean Energy Revolution and Environmental Justice)还是建立在这项有争议的立法提案基础上。

拜登本周将主持一个在线气候峰会。1月份,他宣布美国将重新加入2015年《巴黎协定》(Paris Agreement)以应对气候变化。他还承诺将在2050年前使美国走上净零排放的轨道——这比《绿色新政》规定的期限晚得多。

马基在新闻发布会上向记者证实,他希望比拜登的计划更进一步。

“是的,我们相信,现在是需要我们采取大胆行动、大胆思考的时刻,有一个与我们所面临问题严重性相匹配的计划。”马基说,“我们可以通过解决气候变化的挑战,为所有美国人改变我们的经济和我们的民主。”

莫拉诺:如果得逞 绿色新政将导致“气候封锁”

除了受到共和党人的强烈谴责,绿色新政还可能面临来自温和派民主党人的反对,比如参议员乔·曼钦(Joe Manchin),他在2019年投票反对该协议。据报导,他在4月20日表示,绿色新政“不实用”。

“如果你在谈论全球气候,它真的不起作用。”曼钦说,“你不能以‘消除’的方式实现更清洁的环境,你必须以创新的方式。”

绿色新政要求100%的电力需求通过风能和太阳能等零排放能源实现;使交通基础设施现代化;减少制造业和农业部门碳排放;以及使建筑物和家庭更加节能。它还旨在为受气候变化和摆脱化石燃料使用影响的社区建立一个经济安全网,通过保证医疗保健、就业和就业培训等实现。

自从两年前公布以来,绿色新政已经成为保守派和行业专家指责的焦点。一些批评者称其为社会主义推手——推动经济脱离其自由市场基础。

《绿色欺诈:为什么绿色新政比你想像的还要糟糕》(Green Fraud: Why the Green New Deal is Even Worse Than You Think)一书的作者马克·莫拉诺(Marc Morano)表示,绿色新政的总体目标是控制“你生活的每一个方面”。

莫拉诺在接受《大纪元时报》“十字路口”(Crossroads Program)节目采访时,反对用强硬的监管方式来应对气候变化。他警告说,如果激进人士“得逞”,就会出现类似COVID-19(中共病毒引发的疾病)大流行病下“封锁”那种的“气候封锁”现象。

责任编辑:林妍